Тропы (греч. tropos — поворот, оборот речи) - образные средства поэтической речи, основанные на употреблении слов в переносном значении.
В обычной речи постоянно используются отдельные слова и выражения в переносном значении. Однако в тексте художественного произведения употребления слова в переносном значении, как правило, отмечаются новизной, экспрессией и эмоциональностью.
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска…
"Зимняя дорога" Ф. Тютчев
Чародейкою Зимою
Околдован, лес стоит —
И под снежной бахромою,
Неподвижною, немою,
Чудной жизнью он блестит.
И стоит он, околдован, —
Не мертвец и не живой —
Сном волшебным очарован,
Весь опутан, весь окован
Легкой цепью пуховой…
Солнце зимнее ли мещет
На него свой луч косой —
В нем ничто не затрепещет,
Он весь вспыхнет и заблещет
Ослепительной красой.
"Чародейкою Зимою" Ф. Тютчев
Когда мы были молодые
И чушь прекрасную несли,
Фонтаны били голубые
И розы красные цвели.
Ю. Мориц
Славная осень! Здоровый, ядрёный
Воздух усталые силы бодрит;
Лёд неокрепший на речке студёной
Словно как тающий сахар лежит;Около леса, как в мягкой постели,
Выспаться можно — покой и простор!
Листья поблекнуть ещё не успели,
Жёлты и свежи лежат, как ковёр.
"Железная дорога" Н. Некрасов
Сравнение может быть кратким, как например, в стихотворении С.А. Есенина «Молитва матери»:
На груди широкой брызжет кровь, что пламя.
А в руках застывших вражеское знамя.
И закрыли брови редкие сединки,
А из глаз, как бисер, сыплются слезинки.
Закружилась листва золотая
В розоватой воде на пруду,
Словно бабочек легкая стая
С замираньем летит на звезду.
Я сегодня влюблен в этот вечер,
Близок сердцу желтеющий дол.
Отрок-ветер по самые плечи
Заголил на березке подол.
И в душе и в долине прохлада,
Синий сумрак как стадо овец,
За калиткою смолкшего сада
Прозвенит и замрет бубенец.
Я еще никогда бережливо
Так не слушал разумную плоть,
Хорошо бы, как ветками ива,
Опрокинуться в розовость вод.
Хорошо бы, на стог улыбаясь,
Мордой месяца сено жевать…
Где ты, где, моя тихая радость,
Все любя, ничего не желать?
"Закружилась листва золотая" С. Есенин
И, может быть, на мой закат печальный
Блеснет любовь улыбкою прощальной…
(А. С. Пушкин)
На воздушном океане
Без руля и без ветрил,
Тихо плавают в тумане
Хоры стройные светил
(М. Ю. Лермонтов)
Ведь уж осень на двор
Через прясло ГЛЯДИТ.
Вслед за нею зима
В ТЕПЛОЙ ШУБЕ ИДЕТ,
Путь снежком порошит,
Под санями хрустит...
(М. Кольцов)
"Сквозь лазурный сумрак ночи
Альпы снежные ГЛЯДЯТ,
Помертвелые их ОЧИ
Льдистым ужасом РАЗЯТ"
(Ф.Тютчев)
В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть,
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
«Молитва», М. Ю. Лермонтов.
Или в пиру я пребогатом,
Где праздник для меня дают,
Где блещет стол сребром и златом,
Где тысячи различных блюд…
«Фелица», Г. Р. Державин.
Разновидностью метонимии принято считать синекдоху (греч. synecdoche - соотнесение). Различные предметы характеризуются исключительно на основе количественных соотношений. Так, единственное число употребляется вместо множественного: «И слышно было до рассвета, как ликовал француз». Представим себе, что М.Ю. Лермонтов написал, как полагается, «французы». Это лишило бы пренебрежительного отношения к ним русских участников
Бородинского сражения.
Родовое понятие заменяет видовое:
Планета пуста. Официанты бренчат мелочишкою.
А.А. Вознесенский
Мы плотнички,
Мы работнички,
Всё работаем мы тут,
Над Судьбою судим суд,
Мы ведь Божие,
Не прохожие.
«Божьи плотники», К. Д. Бальмонт.
Нам нравится постоянство.
Нам нравятся складки жира
на шее у нашей мамы,
а также – наша квартира,
которая маловата
для обитателей храма.
«Стихи о принятии мира», И. А. Бродский.
Перифраз (греч. periphrasis - окольный прием) - троп, выражающий понятие описательно или намеком. «Друзья Людмилы и Руслана» - так именует А.С. Пушкин своих читателей. Перифраз нередко близок к пародии.
Феб светозарный,
Лик свой явивши,
Всё оживил.
Вся уж природа
Светом оделась,
И процвела.
«Майское утро», В. А. Жуковский.
Не забывший, как судьбы разведать по рунам надзвёздым,
Ворон, вещая птица Славян,
Вестник Одина, зрящий, как в мире,
Расстилается сумрак ночной, каждый день простирается шире…
«Ворон», К. Д. Бальмонт.
Мы почитаем всех нулями,
А единицами – себя.
Мы все глядим в Наполеоны;
Двуногих тварей миллионы
Для нас орудие одно…
"Евгений Онегин" А. С. Пушкин
А она как закричит, вся стала черная:
– Я на слёза на твои – ноль внимания!
И ты мне лазаря не пой, я ученая,
Ты людям все расскажи на собрании!
«Красный треугольник» А. А. Галич
У Софии в Полоцке, бывало,
Позвонят к заутрене, а он
В Киеве, едва заря настала,
Колокольный слышит перезвон.
«Слово о полку Игореве».
Обдают дождем дела бумажные,
чуть войдешь в здание:
отобрав с полсотни –
самые важные! –
служащие расходятся на заседания.
…
«Они на двух заседаниях сразу.
В день
заседаний на двадцать
надо поспеть нам.
Поневоле приходится раздвояться.
До пояса здесь,
а остальное
там».
